编者按：华东交通大学第六次党员代表大会将于近期召开。学校官网、官微、党代会专题网开设“回眸发展”专栏，集中宣传展示学校第五次党员代表大会以来，各单位改革发展成就。

学校第五次党员代表大会以来，外国语学院各项事业蓬勃发展，取得了长足进步，党建更加规范有力，人才结构更加合理，教育教学质量更优，科研成果更加丰硕，合作交流更加开放，学团工作更具活力。

党建引领，思政铸魂。党建基础更加扎实，稳步推进“三化”建设，高标准改建党委会议室和党员活动室，新成立MTI教育中心教工党支部、英语国际贸易学生党支部和英西复语与葡语学生党支部，推动MTI中心教工党支部与中国江西国际经济技术有限公司驻赞比亚办事处党支部、翻译教工党支部与土建学院道铁岩土工程教工党支部、学院与武宁县罗坪镇中学开展共建活动。党建品牌更加突显，积极推进“一院一品”项目建设，凝练“ECJTU语党同心”党建品牌，开展红色故事写作、演讲比赛、“天佑杯”交通英语系列赛事，公众号持续推出红色故事讲读、红色铁路故事视频系列，用英语、西语、葡语等语种翻译江西籍将军革命事迹和中国红色故事，大力传承红色基因，持续用外语讲好铁路故事和红色故事。党建引领更加有力，圆满完成建院20周年庆典系列活动，凝聚师生力量，推动学院事业发展，全力做好疫情防控工作，组织师生党员先锋队参加抗疫志愿服务，拍摄《外院武汉师生加油视频》、编制《“抗疫”双语教材》，畅通师生联系渠道，邀请校领导参加“康乃馨之约”，常态化开展院领导“四联系”，加强师生思想政治引领。

人才引进，成效显著。高度重视师资队伍建设，加强高层次人才的培养和引进，师资队伍规模稳中有升，专业水平不断增强。期间引进博士6名，其中学科带头人1名。学院有副高以上教职工26人，13名教师具有博士学位，9名在读博士教师，博士教师比例（含在读）达29%。学院每年选派3名左右教师到国内外知名高校访学、50余名教师赴省内外参加学术交流和学习培训。多次选派教师到江西国际经济技术合作公司驻赞比亚处、省交通运输厅对外经济联络办公室挂职，学院有“三类人”经历的人员不断增加，很好地支撑了学院事业发展。

教育教学，成绩喜人。2015年10月获得江西省第一次专业评估中英语专业第四名，2016年翻译专业在新增专业中排江西省第二名，2019年新增葡萄牙语本科专业。2022年，1个专业获评国家级一流专业，1个专业获评江西省五星级专业，1个专业获评江西省四星级专业。获6项省级教学成果一、二等奖；拥有4门国家级、省级一流本科专业课程，5门研究生省级优质课程；获5个国家级教学或微课（课件）奖，10个省级教学或微课（课件）奖；获第四届江西省高校青年教师教学竞赛文科组冠军；连续三届获“外教社杯”全国高校外语教学大赛江西赛区团体一等奖；积极推进课程思政，学院教师受邀参与上海外国语大学 “高校外语课程思政教学示范教学”课程示范教学团队，培训全国外语教师；3名教师在学校“百名博士讲党史”活动中获奖；5名教师获“天佑主讲教师”或“天佑教学新星”；14部教材出版；2021年英语和翻译专业学生专八通过率超同类院校10.66%。

学科科研，势如破竹。获批翻译专业硕士学位点招生并顺利通过全国翻译专业学位研究生教育指导委员会学位点专项评估；新增葡萄牙语专业，开设了英语专业英西复语方向，拥有英语、翻译、葡萄牙语三个本科专业，翻译能力指数居全国第77位。获批江西省外语学科唯一的省级高校人文社科重点研究基地“华东交通大学交通与工程应用翻译研究中心”。获省级社科成果奖4项，获省级领导批示3次；国家级、省部级等各级各类科研项目227项，科研经费达614万元；在SSCI、CSSCI等省级以上学术刊物发表论文390余篇；出版专著、编著、教材、辞典、译著40余部。

在2019年中国大学翻译能力指数排行榜中居全国第77位

国际交流，硕果累累。选派教师赴国（境）外访学交流攻读学位，取得国（境）外学历学位的教师人数增加至14名；与国（境）外六所高校开展学分互认等合作项目，选送近两百名本科和硕士研究生赴国（境）外交流交换；先后选派七批优秀师生前往柬埔寨西法国际学校进行对外汉语教学；开展国际学生成建制班培养，形成完整的国际贸易专业本科留学生培养体系;国际学生参加江西省外国留学生汉语大赛，获省级二、三等奖各一项。

学团建设，有声有色。依托专业特点、把握学生群体特征，开展了女子学堂、“红五月”英语文化艺术节、外文大合唱、外文配音大赛等一系列品牌活动。“女子学堂”项目在江西省辅导员工作精品项目评选活动中获“精品奖”。近几年，40余位学生获得国家级学科竞赛奖，60余位学生获得省部级学科竞赛奖；毕业生考研率逐年提升，先后有学生保研（或考研）至外交学院、北京大学、上海外国语大学等院校；1人获“全省优秀共青团员”荣誉称号；学生志愿服务工作表现突出，1支学生志愿者团队被团省委、省林业局联合评为优秀志愿者团队，1人获全国铁道团委“春运立功竞赛”优秀个人，1人获评“省优秀青年志愿者”，1人获评江西省首批“青年守信联合激励对象”，1人获评第十三届“中国青年志愿者优秀个人奖”；辅导员队伍富有朝气，1人获全省高校公共安全教育骨干教师教学能力展示活动二等奖，2人获江西省大中专学生暑期“三下乡”社会实践先进个人，1人获十七届“挑战杯”江西省大学生课外学术科级作品竞赛红色专项三等奖；学院校友离校不离心，分别设立了北莲奖学金、学长奖学金，用以激励品学兼优学子。

学院组织50名学生担任第二届鄱阳湖国际观鸟节志愿者。